阿公算數很好，他跟我說今天本土有297個，回歸校正有258個，所以今天一天就有五百五十多個人了，怎麼還這麼多…
這幾天，身邊有好幾個人也是這樣，把兩個數字加起來在算給我聽，然後再看看有些媒體似乎也是這樣寫，發現其實不少人對於『校正回歸』的意思有些朦朧，畢竟這算是因應這次新冠肺炎的檢測所產生的一個新名詞。
我試著跟阿公解釋，首先，阿忠部長不是說『回歸校正』，而是說『校正回歸』
然後阿公~你繼續聽我慢慢跟你說喔…
部長的意思是說，因為這陣子爆出本土感染病例，很多人出現症狀，一驗之下發現確診，所以各地方政府，例如疫情比較嚴重的台北市和新北市，先在爆發感染的地區多設幾個檢疫站，從已確診的個案再去追蹤匡列感染機率高的人，請他們來採檢，
由於這次每天的檢體太多，導致現有的醫檢師人力不足，檢驗藥劑和檢驗機器 的物力也不足，沒有辦法『今日事今日畢』，把每天當天的檢體都測完
舉例來說，假設台北市，第一天的檢體太多，驗到晚上還有一些沒驗完 (假設還有1100個)，只好想說放到隔日繼續做。
沒想到第二天又送來一批當天現採的新的檢體要來驗，同樣也是很多，結果同樣又做不完 (假設還有1200個沒做完)，這第二天的部份都沒做完了，哪有時間去做第一天留下來的那1100個。
就這樣，第三天(還有1300個)，第四天(剩1400個)，第五天(1500個)，每天都累積了一些檢體沒做完，。
這樣下去也不是辦法，所以就趕快臨時調度，增加人手，麻煩醫檢師每天加班趕工，周末假日也不要休息繼續趕工，
終於，在要公布第六天的新確診人數(假設當天有250個確診)時，之前累積五天的檢體，已經趕完了一批，這批檢體(5天加起來總共六千多個檢體)，當中有195個確診， 因為這195個是前面那五天的部分趕工出來當中確診的總數， 當然要各自加回去當天去計算，看這檢體是第幾天採集的，就加回第幾天，例如 195個確診，是第一天33個，第二天36個，第三天39個，第4天42個， 以及第5天45個，33 + 36 + 39 + 42 + 45 = 195
阿中部長說因為這些後來趕工出來確診的，是要分別加回去當天，去校正當天的確診數字，所以叫做 『校正回歸』
這195個 跟第六天當天要公布的新的確診人數250人，本來就不是同一天確診，當然不能把這兩個數字加起來，250+195=445，就說是第六天總共確診445個，而當然是要分開報數。
當然，第六天也可能有沒做完的檢體，所以這第六天公布的250個，也還不是最終數字，可能在過幾天的 校正回歸 的確診案例中，才有第六天的校正回歸數目，到時還要再加回到剛才公布的第六天的250個當中，假設第六天校正回歸的個數是38個，那就是250+38=288，第六天確診數實際上是288個。
阿公說，這樣他都聽到霧煞煞了，本來以為今天是297+258=555，後來又說不能加258，好啊不加就不加，那就297，現在又說不是297，要再加今天的校正回歸，但今天還不知道校正回歸是多少，要等過幾天才會知道，到時才能加…。
我說，阿公你講得好清楚喔，一點都沒有霧煞煞，阿公你已經聽懂了!